Les services de documentation technique et le soutien est la force fondamentale de Sonovision Canada Inc. Notre structure organisationnelle et nos experts dévoués nous permettent d’offrir une gestion des publications techniques de bout en bout pour la durée de vie de votre système ou de votre équipement. Dans les domaines de l’aéronautique et du militaire, la durée de vie d’une publication peut s’étendre sur des années, voire des décennies. Le Groupe Sonovision a fourni des services de documentation technique pendant plus de 65 ans et vous pouvez être assuré que nous pouvons soutenir vos programmes locaux ou mondiaux pour les décennies à venir.

Le Groupe Sonovision compte plus de 1600 employés mondialement qui sont là pour vous aider dans tous vos besoins en documentation technique.

Services de gestion des publications

• Services intégraux de gestion de projet et de programme pour vos publications
• Gamme complète de services en rédaction et en révision technique en plus de la gestion de la configuration

Services de rédaction et de mise à jour de publication technique

• Ressources et expertise qui dépassent vos exigences en matière de publication les plus rigoureuses
• Parfaite connaissance des dernières normes ATA, SLI, MIL-Spec, AG et S1000D
• Services de soutien clé en main en matière de documentation existante
• Capacité d’élaborer des procédures complexes
• Expertise dans tous les types de publications techniques aéronautiques (AMM, AIPC, ATP, CMM, FM, FIM, SDS, SB, etc.)
• Équipe dédiée aux processus de résolution des pannes (FIM, FIP)

Services graphiques et d’illustration

• Gamme complète de services graphiques et d’illustration qui utilise les derniers logiciels
• Vectorisation de dessins existants
• Création de nouvelles illustrations à partir des dessins industriels

Services de publication assistée par ordinateur

• Expérience des applications d’éditique les plus récentes, d’Acrobat à la suite d’outils S1000D.
• Expérience considérable en matière de localisation et de mise en forme de manuels
• Possibilité de livrer les documents électroniquement ou en papier
• Reproductibles produits seront conformes à toutes les normes industrielles ou militaires en vigueur
• Création de tous les liens nécessaires dans vos documents pour effectuer des recherches et trouver les sujets ou les renseignements requis aussi rapidement que possible

Gestion de projet

• Modernisation de documents
• Numérisation de documents
• Entreposage et recuperation de documents